覺行之人，自成黑馬
以前爸爸說我是一匹脫韁野馬，我總覺得馬就是不被任何束縛自由自在的奔跑，有自己的方向與目標，時間到了勇敢向前，飛天黑馬斗方春聯，面對一路向前的人生，只能做自己的黑馬！覺行圓滿，勇敢無畏、新年快樂！！！
尺寸：14.5X14.5cm
印刷協力：美の印刷實務所
材質：義大利115g香草紙
The Awakened One Becomes Their Own Dark Horse
Design Concept:
My father once told me I was an untamed horse.
To me, a horse represents absolute freedom—
running unbound, guided by its own direction and purpose.
When the time comes, it charges forward without fear.
This Flying Dark Horse spring couplet is dedicated to life’s journey forward:
in facing life, we can only become our own dark horse.
With awakened action and fulfilled realization,
we move forward bravely and without fear.
Happy New Year!
覚行の人、自ら黒馬となる
デザインコンセプト：
昔、父は私のことを「手綱の外れた野馬」だと言いました。
私にとって馬とは、何ものにも縛られず、
自由に駆け、自分の方向と目標を持つ存在です。
時が来れば、恐れずに前へ進む。
この「飛天黒馬」の斗方春聯は、
人生を一路前進する人のためのもの。
人生に向き合うとき、
人は自分自身の黒馬になるしかありません。
覚行円満、勇敢に、無畏に。
新年あけましておめでとうございます。
L’être éveillé devient sa propre force obscure
Concept de création :
Autrefois, mon père disait que j’étais un cheval sauvage sans bride.
Pour moi, le cheval incarne la liberté absolue :
courir sans entraves, suivre sa propre direction et son propre but.
Quand le moment arrive, il avance avec courage.
Ce carré de vœux du Nouvel An du Cheval Noir Volant
est dédié à celles et ceux qui avancent sans détour dans la vie.
Face au chemin de l’existence,
nous ne pouvons être que notre propre cheval noir.
Éveil accompli, cœur intrépide,
avancer avec courage et sans peur.
Bonne année !
專案 ｜ PROJECT NAME ：2026飛天黑馬斗方藝術春聯 Be Your Own Dark Horse: Artistic Spring Festival Couplets
https://forms.gle/ioDouYcJCNMbwQ7M7 訂購連結請至Google表單
