close
Aesop的臺中概念店以市場印象為設計，波浪板風格的燈、抿石子、臺灣竹編的椅子、溫暖陽光的形象，整體暖紅棕低彩度的牆面色調映襯著商品的本身的黑瓶，讓人舒服又有共感！
Aesop's Taichung concept store is designed with the imagery of a traditional market in mind. It features wave-patterned lighting panels, terrazzo surfaces, Taiwanese bamboo-woven chairs, and the impression of warm sunlight. The overall warm reddish-brown and low-saturation wall tones complement the black bottles of the products, creating a comfortable and resonant atmosphere.
イソップの台中コンセプトストアは、市場のイメージをデザインの着想源としています。波板風の照明、洗い出し仕上げの壁、台湾の竹編み椅子、そして暖かな日差しのイメージが特徴です。全体的に暖かみのある赤茶色で彩度を抑えた壁の色調が、製品の黒いボトルを引き立て、心地よく共感を呼ぶ空間を作り出しています。
La boutique conceptuelle d’Aesop à Taichung s’inspire de l’ambiance d’un marché traditionnel. Elle se distingue par des luminaires en tôle ondulée, des surfaces en terrazzo, des chaises tressées en bambou taïwanais, et une impression de lumière solaire chaleureuse. Les tons muraux, dans des nuances rouge-brun chaudes et peu saturées, mettent en valeur les flacons noirs des produits, créant une atmosphère à la fois confortable et évocatrice.
品牌 ｜ BRAND ： Aesop
專案 ｜ PROJECT NAME ：Photography for the Opening of Aesop
2024
文章標籤
全站熱搜
留言列表
